They're bad by virtue of their very nature.

它们的害处源于其本身。

Every man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.

但每个人，只要他是一个人，就值得别人为他着想。

By virtue of having been trained on past compositions, they can only be derivative.

由于是在过去的文章上受训练，机器写手只能是衍生物。

We look down upon those who are promoted by virtue of flattering their superiors.

我们看不起那些靠奉承上级而被提升的人。

These P functions are functions that we have by virtue of our brain.

我们依靠大脑才拥有这些能力。

Got him the Republican nomination and by virtue of his heroism became New York Governor.

他得了共和党提名 并且凭借他的英雄主义当上了纽约州。

Dearest Jane! who could have done less for her? But make a virtue of it by all means.

“吉英真是太好了！谁能不好好地待她？你姑且就把这件事当做我的德性吧。

Because just by virtue of doing an edit, she'll have so many more possibilities for what the plot can become.

因为仅仅通过编辑，她会拥有很多可能展开的情节。

We had a lot of footage just by virtue of being on the project and doing 400 shots for Marvel.

我们有很多镜头，仅仅是因为参与了这个项目，为漫威拍了 400 张照片。

Just by virtue of sitting in this building, I am going to get some sort of cancer or have a stroke?

仅仅因为我在大楼里坐着，我就会得某种癌症或者中风吗？

And there's something so nice about being able to relive those memories of student life by virtue of having taken photos.

通过拍照重温学生时代的回忆是一件非常好的事情。

By virtue of your degree, your attendance, your time at Harvard Law School.

凭借你的学位，你的出席， 你在哈佛法学院的时间。

" By virtue of" means because of, and this is slightly formal or elevated language.

“由于”意味着因为，这是稍微正式或庄重的语言。

So a lot of them skew conservative by virtue of their culture.

所以他们中的很多人由于文化原因倾向于保守。

By virtue of these miserable side effects.

因为这些令人不快的副作用。

Obviously I'm privy to official secrets by virtue of my position.

显然，凭借我的职位，我有权知晓官方机密。

Thinking back to Orwell, then I am superior by virtue of being part of it.

回顾奥威尔的思想，正因为我是其中的一员，所以我自认为优越。

Just by virtue of playing Minecraft, you have to learn to manage resources.

仅仅通过玩《我的世界》，你就得学会管理资源。

The Phoenix suns just by virtue of training Kevin Durant.

仅仅因为训练了凯文·杜兰特，菲尼克斯太阳队就。

Simply by virtue of copying their reactions.

仅仅通过模仿他们的反应。